Текущее время: Пт мар 29, 2024 3:12 am

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 527 ] 
На страницу Пред.  1 ... 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50 ... 53  След.
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: Чт апр 01, 2021 7:52 pm 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Пн июн 01, 2020 10:49 am
Сообщений: 1198
Любимый смешарик: Бараш
Заслуженная репутация: -125
Погугли значение слова "вокализм".

_________________
Депутат Избранной Рады группы ВК «Всё о Смешариках», автор Telegram-канала «Смешарики для взрослых» (осторожно, 18+), создатель Элитаристского сервера фанатов Смешариков в Discord (осторожно, 18+).

Моё творчество найдёте ТУТ.

Серии Беловой – фигня


Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Чт апр 01, 2021 8:12 pm 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Пн ноя 09, 2020 3:52 pm
Сообщений: 2904
Любимый смешарик: Копатыч
Заслуженная репутация: 530
ЗнатокЗнатокЗнатокЗнатокЗнатокЗнаток
Зачем гуглить то,что мне известно?

_________________
Аноним, желаю тебе максимальную репутацию!


Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Чт апр 01, 2021 8:14 pm 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Пн июн 01, 2020 10:49 am
Сообщений: 1198
Любимый смешарик: Бараш
Заслуженная репутация: -125
Чтобы понять, что ничего тебе не известно.

_________________
Депутат Избранной Рады группы ВК «Всё о Смешариках», автор Telegram-канала «Смешарики для взрослых» (осторожно, 18+), создатель Элитаристского сервера фанатов Смешариков в Discord (осторожно, 18+).

Моё творчество найдёте ТУТ.

Серии Беловой – фигня


Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Чт апр 01, 2021 8:18 pm 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Пн ноя 09, 2020 3:52 pm
Сообщений: 2904
Любимый смешарик: Копатыч
Заслуженная репутация: 530
ЗнатокЗнатокЗнатокЗнатокЗнатокЗнаток
Между прочим, вокализ — пение, в котором не используются слова; это бессловесная, почти всегда минорная музыкальная конструкция

В этой композиции есть слова.

_________________
Аноним, желаю тебе максимальную репутацию!


Последний раз редактировалось Меркулов Владимир Пн май 24, 2021 6:01 am, всего редактировалось 2 раз(а).

Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Чт апр 01, 2021 8:34 pm 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Пн июн 01, 2020 10:49 am
Сообщений: 1198
Любимый смешарик: Бараш
Заслуженная репутация: -125
Молодец, только у тебя написано "вокализМ".

_________________
Депутат Избранной Рады группы ВК «Всё о Смешариках», автор Telegram-канала «Смешарики для взрослых» (осторожно, 18+), создатель Элитаристского сервера фанатов Смешариков в Discord (осторожно, 18+).

Моё творчество найдёте ТУТ.

Серии Беловой – фигня


Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Чт апр 01, 2021 10:28 pm 
Не в сети
Супермодератор
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Чт май 13, 2010 8:23 pm
Сообщений: 11424
Откуда: Екатеринбург
Любимый смешарик: Пин
Заслуженная репутация: 1701
МастерМастерМастерМастерМастерМастерМастерМастерМастерМастер
А песню точно Сергей Васильев написал, а не сам Дмитрий? А то уж текст её больно примитивный, на уровне школьных песенных переделок, не верю, что Сергей Васильев может себе позволить так низко в творчестве опуститься.

С рифмы от обид - без обид, я вообще в Испанию от стыда улетел.

_________________
Кузинатра - это я!


Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Чт апр 01, 2021 10:43 pm 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Ср дек 23, 2020 10:26 pm
Сообщений: 516
Откуда: Россия, Курган
Любимый смешарик: Бараш
Заслуженная репутация: 381
ЛюбительЛюбительЛюбительЛюбитель
Сейчас перечитал интервью которое я брал у него, да и вправду песню сочинял он.

_________________
Когда я вырасту я хочу стать Сейдером


Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Пт апр 02, 2021 11:33 am 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Ср июн 06, 2018 12:45 pm
Сообщений: 2550
Откуда: Амурская область, Магдагачи
Любимый смешарик: Копатыч
Заслуженная репутация: 1340
МастерМастерМастерМастерМастерМастерМастерМастерМастерМастер
Диско (из серии "Торжество разума").
 текст
And go... Losyash!
Love me, baby! I'm crazy!
Love me, baby! I'm crazy!
Love me, baby! I'm crazy!
Love meee!
Love me, baby!
AAAA!
Love me, baby!
AAAA!
Love me, baby!
AAAA!
Love meeeeee!

_________________
Искатель вырезанных сцен из "Смешариков" и разных вариантов - это я!
У меня все любимые Смешарики.
Автор сообщества Смешарики: они повсюду!!
Изображение
Изображение


Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Вс апр 18, 2021 10:36 am 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Ср июн 06, 2018 12:45 pm
Сообщений: 2550
Откуда: Амурская область, Магдагачи
Любимый смешарик: Копатыч
Заслуженная репутация: 1340
МастерМастерМастерМастерМастерМастерМастерМастерМастерМастер
Поменяйте перевод It’s so easy на более стихотворный.
 Перевод It’s so easy
Всё так легко,
Как перст, один,
Мечтаешь ты,
Совсем один.

Когда же
Поделился
Ты тем, что есть внутри,
Пропадаёт всё,
Плачешь ты.

Всё так легко,
А ты сказал:
«Я не могу,
Как идеал»

Лети! Порхай, лети!
Оставь всё позади!
Улыбнись и в не-
беса!

Всё так легко, дружок.
Всё так легко.
Но скажешь ты
«Я уж точно не смогу».

Лети! Порхай, лети!
Оставь всё позади!
Улыбнись и в не-
беса!

Всё так легко…

_________________
Искатель вырезанных сцен из "Смешариков" и разных вариантов - это я!
У меня все любимые Смешарики.
Автор сообщества Смешарики: они повсюду!!
Изображение
Изображение


Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Вс апр 18, 2021 11:10 am 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Пн июн 01, 2020 10:49 am
Сообщений: 1198
Любимый смешарик: Бараш
Заслуженная репутация: -125
Что так, что эдак не особо стихотворно, по-моему. И, кстати, перевод на сайте не совсем точен в некоторых местах. Я поправил:

Это так просто.
Ты один,
И ты мечтаешь
Сам по себе.

Когда ты всего лишь пытаешься
Поделиться тем, что у тебя внутри,
Вся красота исчезает,
И ты плачешь.

Это так просто,
Но ты говоришь:
«Не могу сделать этого
Всё равно!»

Так лети! Оторвись от земли и лети!
Оставь все свои заботы позади!
Расправь свои крылья и улыбайся
В небесах.

Это так просто, мой друг.
Это так просто.
Но… Но ты говоришь:
«Не могу сделать этого всё равно».

Так лети! Оторвись от земли и лети!
Оставь все свои заботы позади!
Расправь свои крылья и улыбайся
В небесах.

Это так просто.

Если упарываться в дословность и забивать на художественность перевода, то так лучше.

_________________
Депутат Избранной Рады группы ВК «Всё о Смешариках», автор Telegram-канала «Смешарики для взрослых» (осторожно, 18+), создатель Элитаристского сервера фанатов Смешариков в Discord (осторожно, 18+).

Моё творчество найдёте ТУТ.

Серии Беловой – фигня


Последний раз редактировалось Карнаухов Андрей Вс апр 18, 2021 11:26 am, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 527 ] 
На страницу Пред.  1 ... 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50 ... 53  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group