Текущее время: Пт мар 29, 2024 2:41 am

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 18 ] 
На страницу 1, 2  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Смешарики на Ближнем Востоке
СообщениеДобавлено: Вс июн 21, 2020 4:47 pm 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Вс июн 18, 2017 9:07 pm
Сообщений: 4084
Откуда: Страна Смешариков
Любимый смешарик: Крош
Заслуженная репутация: 183
НачинающийНачинающий
В этой теме предлагаю обсуждать ближневосточные переводы смешариков.
Я практически только что обнаружил иранскую заставку:

_________________
Я обожаю смешариков. И я уверен, что они будут жить вечно.
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение


Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Смешарики на Ближнем Востоке
СообщениеДобавлено: Пн июл 13, 2020 12:30 pm 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Ср июн 10, 2020 4:31 pm
Сообщений: 382
Любимый смешарик: Ежик
Заслуженная репутация: 58
Если перевернуть оригинальную заставку, то можно будет услышать, что-то похожее на "Гори в аду". Интересно, что будет с этой заставкой

_________________
2-ой аккаунт пользователя Shert
Изображение
Изображение


Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Смешарики на Ближнем Востоке
СообщениеДобавлено: Пн июл 13, 2020 12:31 pm 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Ср июн 10, 2020 4:31 pm
Сообщений: 382
Любимый смешарик: Ежик
Заслуженная репутация: 58
И вообще: это слова со смыслом или (как в оригинальной заставке) без?

_________________
2-ой аккаунт пользователя Shert
Изображение
Изображение


Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Смешарики на Ближнем Востоке
СообщениеДобавлено: Вт июл 14, 2020 4:28 pm 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Вс июн 18, 2017 9:07 pm
Сообщений: 4084
Откуда: Страна Смешариков
Любимый смешарик: Крош
Заслуженная репутация: 183
НачинающийНачинающий
Lopatych писал(а):
И вообще: это слова со смыслом или (как в оригинальной заставке) без?

Скорее всего, со смыслом. Иначе зачем менять заставку было?

_________________
Я обожаю смешариков. И я уверен, что они будут жить вечно.
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение


Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Смешарики на Ближнем Востоке
СообщениеДобавлено: Сб авг 01, 2020 11:27 am 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Сб авг 01, 2020 11:23 am
Сообщений: 3
Откуда: Россия
Любимый смешарик: Пин
Заслуженная репутация: 5
Это нелегальный дубляж от IRIB Pooya, это заставка без кастомного лого, есть с кастомным. А официальный дубляж от GEM Junior.


Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Смешарики на Ближнем Востоке
СообщениеДобавлено: Сб авг 01, 2020 12:52 pm 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Вс июн 18, 2017 9:07 pm
Сообщений: 4084
Откуда: Страна Смешариков
Любимый смешарик: Крош
Заслуженная репутация: 183
НачинающийНачинающий
robert_gobert писал(а):
Это нелегальный дубляж от IRIB Pooya, это заставка без кастомного лого, есть с кастомным. А официальный дубляж от GEM Junior.

А где его можно посмотреть?

_________________
Я обожаю смешариков. И я уверен, что они будут жить вечно.
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение


Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Смешарики на Ближнем Востоке
СообщениеДобавлено: Пт авг 07, 2020 8:01 am 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Ср июн 06, 2018 12:45 pm
Сообщений: 2550
Откуда: Амурская область, Магдагачи
Любимый смешарик: Копатыч
Заслуженная репутация: 1340
МастерМастерМастерМастерМастерМастерМастерМастерМастерМастер
Вроде, здесь: https://youtube.com/watch?v=Uh4p5uKKpUg&

_________________
Искатель вырезанных сцен из "Смешариков" и разных вариантов - это я!
У меня все любимые Смешарики.
Автор сообщества Смешарики: они повсюду!!
Изображение
Изображение


Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Смешарики на Ближнем Востоке
СообщениеДобавлено: Пт июн 04, 2021 5:52 pm 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Вт мар 23, 2021 9:07 pm
Сообщений: 228
Откуда: Мытищи
Любимый смешарик: Крош
Заслуженная репутация: 55
Belchun писал(а):
В этой теме предлагаю обсуждать ближневосточные переводы смешариков.
Я практически только что обнаружил иранскую заставку:

Я нашел этот дубляж на aparat.com, ссылку скину потом. Дубляж от GEM Junior нашел на Mp4.ir

_________________
Меня до-сих пор не приняли в Заслуженных Пользователей.
Я не пойму -
Ну почему?????


Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Смешарики на Ближнем Востоке
СообщениеДобавлено: Пт июн 04, 2021 6:16 pm 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Вт мар 23, 2021 9:07 pm
Сообщений: 228
Откуда: Мытищи
Любимый смешарик: Крош
Заслуженная репутация: 55
https://www.aparat.com/result/%D8%AA%D9 ... 8%B3%D8%B1

_________________
Меня до-сих пор не приняли в Заслуженных Пользователей.
Я не пойму -
Ну почему?????


Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Смешарики на Ближнем Востоке
СообщениеДобавлено: Пт июн 04, 2021 6:29 pm 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Вт мар 23, 2021 9:07 pm
Сообщений: 228
Откуда: Мытищи
Любимый смешарик: Крош
Заслуженная репутация: 55
заставка с новым логотипом здесь: https://youtu.be/N3Y_uFzHmoc

_________________
Меня до-сих пор не приняли в Заслуженных Пользователей.
Я не пойму -
Ну почему?????


Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 18 ] 
На страницу 1, 2  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group