Смешарики главная Смешарики Выпуски 2д Полнометражные фильмы со смшариками Смешарики азбуки Смешарики персонажи Смешарики аватары Смешарики игры Помощь сайту
Смешарики форум Смешарики сборники Смешарики журналы Смешарики серии 2д Смешарики карта страны Смешарики песни Купить на OZON Команда сайта
Энциклопедия смешариков Смешарики выпуски 3д Смешарики мультколлекция Смешарики серии 3д Смешарики доп персонажи Смешарики блины и ковры Смешарики аудиосказки Контакты
Смешарики. Все серии подряд. Смешарики сборники 3д Смешарики пин-код Серии малышариков Смешарики промо диски Смешарики игры онлайн Смешарики персоналии Карта сайта
 
Текущее время: Вт апр 16, 2024 8:36 pm

Сообщения без ответов | Активные темы


Список форумов » Видео » Смешарики за рубежом

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]



Начать новую тему Ответить на тему  Страница 4 из 6
  [ Сообщений: 54 ] 
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
  Для печати Предыдущая тема | Следующая тема 
Автор Сообщение
Pertak Alex
 Заголовок сообщения: Re: BalloonToons
СообщениеДобавлено: Сб авг 14, 2021 5:40 pm 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Пт июн 04, 2021 2:58 pm
Сообщений: 2187
Откуда: Нижний Новгород
Любимый смешарик: Бараш
Заслуженная репутация: 153
НачинающийНачинающий
ukrainianguy0 писал(а):
Минутный отрывок из серии 2. Принц для Нюши, На Чешском:
https://drive.google.com/file/d/1DcbBOE ... p=drivesdk

Я правильно понял что дубляж Утерян(частично) навсегда


Похоже, или я ослышался, или рассказчик Радован Вацулик.

_________________
Изображение
Эта фраза останется у меня в подписи до тех пор, пока ГиАР не начнёт делать хорошую и достойную музыку.
Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
ukrainianguy0
 Заголовок сообщения: Re: BalloonToons
СообщениеДобавлено: Вс авг 15, 2021 11:59 pm 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Ср июл 07, 2021 1:07 pm
Сообщений: 165
Откуда: Украина, Угринов(Ивано-Франковская область)
Любимый смешарик: Крош
Заслуженная репутация: 188
НачинающийНачинающий
Gogoriki писал(а):
ukrainianguy0 писал(а):
Минутный отрывок из серии 2. Принц для Нюши, На Чешском:
https://drive.google.com/file/d/1DcbBOE ... p=drivesdk

Я правильно понял что дубляж Утерян(частично) навсегда

Я планирую купить один из DVD одним способом, но может и не получится....

Чел, этот диск (или эти диски) не продаются в России, наверняка они продаются в Чехии. Если найдёшь этот диск с сериями то считаем что дубляж уже найден а если дисков нет(ведь популярность DVD почти скатилась) то сочувствую. Дубляж Утерян


Последний раз редактировалось ukrainianguy0 Пн авг 16, 2021 12:01 am, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
ukrainianguy0
 Заголовок сообщения: Re: BalloonToons
СообщениеДобавлено: Пн авг 16, 2021 12:00 am 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Ср июл 07, 2021 1:07 pm
Сообщений: 165
Откуда: Украина, Угринов(Ивано-Франковская область)
Любимый смешарик: Крош
Заслуженная репутация: 188
НачинающийНачинающий
Pertak Alex писал(а):
ukrainianguy0 писал(а):
Минутный отрывок из серии 2. Принц для Нюши, На Чешском:
https://drive.google.com/file/d/1DcbBOE ... p=drivesdk

Я правильно понял что дубляж Утерян(частично) навсегда


Похоже, или я ослышался, или рассказчик Радован Вацулик.


Чё?
Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Corona Corona
 Заголовок сообщения: Re: BalloonToons
СообщениеДобавлено: Пн авг 16, 2021 2:09 pm 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Ср авг 04, 2021 12:38 pm
Сообщений: 54
Любимый смешарик: Пин
Заслуженная репутация: 30
https://decko.ceskatelevize.cz/kikoriki сайт дубляжа

_________________
С вас 3 банки варенья
Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Pertak Alex
 Заголовок сообщения: Re: BalloonToons
СообщениеДобавлено: Пн авг 16, 2021 2:11 pm 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Пт июн 04, 2021 2:58 pm
Сообщений: 2187
Откуда: Нижний Новгород
Любимый смешарик: Бараш
Заслуженная репутация: 153
НачинающийНачинающий
ukrainianguy0 писал(а):
Чё?

Радован Вацулик, чешский диктор.

_________________
Изображение
Эта фраза останется у меня в подписи до тех пор, пока ГиАР не начнёт делать хорошую и достойную музыку.
Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
RussiaVGTRK
 Заголовок сообщения: Re: BalloonToons
СообщениеДобавлено: Пн авг 16, 2021 3:08 pm 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Вт мар 31, 2020 2:00 pm
Сообщений: 1566
Любимый смешарик: Лосяш
Заслуженная репутация: 157
НачинающийНачинающий
Corona Corona писал(а):
https://decko.ceskatelevize.cz/kikoriki сайт дубляжа

В фотогалерее сайта только 2 промо-картинки, обрезанные обложки выпусков 2, 4 и 10 и серии "Красный день календаря".
Имена - говорить не надо.

_________________
Изображение
Смеш-творения
Изображение
Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Pertak Alex
 Заголовок сообщения: Re: BalloonToons
СообщениеДобавлено: Пн авг 16, 2021 3:12 pm 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Пт июн 04, 2021 2:58 pm
Сообщений: 2187
Откуда: Нижний Новгород
Любимый смешарик: Бараш
Заслуженная репутация: 153
НачинающийНачинающий
Имена:
Краличек - Крош
Йежик - Ёжик
Лосонь - Лосяш
Бечко - Бараш
Пупин (??????) - Пин

_________________
Изображение
Эта фраза останется у меня в подписи до тех пор, пока ГиАР не начнёт делать хорошую и достойную музыку.
Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
RussiaVGTRK
 Заголовок сообщения: Re: BalloonToons
СообщениеДобавлено: Пн авг 16, 2021 3:15 pm 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Вт мар 31, 2020 2:00 pm
Сообщений: 1566
Любимый смешарик: Лосяш
Заслуженная репутация: 157
НачинающийНачинающий
Пин - Пьюпин

_________________
Изображение
Смеш-творения
Изображение
Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Pertak Alex
 Заголовок сообщения: Re: BalloonToons
СообщениеДобавлено: Пн авг 16, 2021 3:19 pm 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Пт июн 04, 2021 2:58 pm
Сообщений: 2187
Откуда: Нижний Новгород
Любимый смешарик: Бараш
Заслуженная репутация: 153
НачинающийНачинающий
Нет, именно с "у" читается чешское имя

_________________
Изображение
Эта фраза останется у меня в подписи до тех пор, пока ГиАР не начнёт делать хорошую и достойную музыку.
Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
SARYGIN FRECH DANIL
 Заголовок сообщения: Re: BalloonToons
СообщениеДобавлено: Пн авг 16, 2021 3:21 pm 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Сб апр 10, 2021 5:09 am
Сообщений: 98
Любимый смешарик: Крош
Заслуженная репутация: -80
Pertak Alex писал(а):
Нет, именно с "у" читается чешское имя

Гугл в помощь:
Действительно, Пупин!
Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  Страница 4 из 6
  [ Сообщений: 54 ] 
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.

Список форумов » Видео » Смешарики за рубежом

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot] и гости: 5

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group