https://ru.calameo.com/books/000035146d63cbe35fdca - книга balloontoons. (Не Чехия)
Так это же пресс-релиз.
_________________ Гении иногда становятся отвергаемыми, а один из гениев - я. #ПринимайтеСирдудлавзаслуженныепользователи. Пой, танцуй, преображайся, пиши сценарии, создавай арты - в общем, самовыражайся
_________________ Искатель вырезанных сцен из "Смешариков" и разных вариантов - это я! У меня все любимые Смешарики. Автор сообщества Смешарики: они повсюду!!
Вообще-то BalloonToons - это старое название английского дубляжа (первых кикориков), который позже переименовали, но в Чехии переводили именно с него ещё до переименования в Kikoriki. Данный дубляж называется Kamarádi balónci, а на ТВ (канал CT Decko) показывали другой, который уже назывался Kikoriki
_________________ Гении иногда становятся отвергаемыми, а один из гениев - я. #ПринимайтеСирдудлавзаслуженныепользователи. Пой, танцуй, преображайся, пиши сценарии, создавай арты - в общем, самовыражайся