Неужели серии после сотой дублировались не только «Новым Каналом»?
| Форум фан-клуба "Мир Смешариков" https://smeshariki-mir.ru/forum/ |
|
| Украинские смешарики https://smeshariki-mir.ru/forum/viewtopic.php?f=42&t=207 |
Страница 16 из 16 |
| Автор: | ukrainianguy0 [ Чт окт 27, 2022 6:12 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Украинские смешарики |
Круглов Алексей писал(а): Тогда извиняюсь, не знал Да ничего страшного Круглов Алексей писал(а): мне сказали что одна из единственных серий с нк что найдена это оно и есть лол |
|
| Автор: | ukrainianguy0 [ Сб дек 31, 2022 10:03 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Украинские смешарики |
украинские вариации песни "Баламут и Обормот" |
|
| Автор: | ukrainianguy0 [ Ср мар 22, 2023 12:47 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Украинские смешарики |
Песня «Драконовский Закон» на Украинском |
|
| Автор: | Pertak Alex [ Чт мар 23, 2023 5:57 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Украинские смешарики |
ukrainianguy0 писал(а): Песня «Драконовский Закон» на Украинском Что-то не впечатлило меня. Рифмы такие же, как и в русском языке (языки родственные, понятное дело, но стоило бы создателям дубляжа повыкрутиться, как они сделали с "драконь-слон", единственная находочка, т. к. конь у них не конь, а "кiнь"). Поющий пытается подражать не Высоцкому, а Мышарику. |
|
| Автор: | Мелёхин Игорь [ Ср окт 11, 2023 8:28 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Украинские смешарики |
Неужели серии после сотой дублировались не только «Новым Каналом»?
|
|
| Автор: | Belchun [ Ср окт 11, 2023 10:37 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Украинские смешарики |
Мелёхин Игорь писал(а): https://www.youtube.com/watch?v=-1IvmNgP7mA Неужели серии после сотой дублировались не только «Новым Каналом»? Как видишь, да. Так треба дублировали все старые 2Д-серии. |
|
| Автор: | Круглов Алексей [ Пт окт 13, 2023 5:22 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Украинские смешарики |
Мелёхин Игорь писал(а): https://www.youtube.com/watch?v=-1IvmNgP7mA Неужели серии после сотой дублировались не только «Новым Каналом»? А почему нет? дубляж так требы вышел на пикселе в 2017, тогда уже давноооо все 2д серии имелись |
|
| Автор: | Мелёхин Игорь [ Пт окт 13, 2023 7:40 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Украинские смешарики |
Круглов Алексей писал(а): Мелёхин Игорь писал(а): https://www.youtube.com/watch?v=-1IvmNgP7mA Неужели серии после сотой дублировались не только «Новым Каналом»? А почему нет? дубляж так требы вышел на пикселе в 2017, тогда уже давноооо все 2д серии имелись я удивлён тому, что это дубляж З ранку до ночі. последняя серия основного сериала вышла на канале 5 лет назад. раньше на канале только сборники серий грузили, теперь, похоже, будут ещё и новые серии. |
|
| Страница 16 из 16 | Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|