Наткнулся на интервью с режиссёром Джангиром Сулеймановым ( ... ultseriale). Он говорит, что "Смысл жизни", например, для Запада "не переводили". Хотя в списке написано, что ещё в 2009 году серия транслировалась в Канаде. Как же мне это понимать? Режиссёр ошибся?
Offtopic К слову, из этого интервью становится понятно, что Сулейманов читает наш форум
_________________ Я обожаю смешариков. И я уверен, что они будут жить вечно.
Зарегистрирован: Ср фев 23, 2011 9:09 am Сообщений: 4215 Откуда: Караганда, Казахстан
Любимый смешарик: Пин
Заслуженная репутация: 1515
EgorTaralej писал(а):
Откуда даты выхода серий в Канаде??
Запоздалый ответ, но даты выхода в Канаде сохранились ещё и благодаря логам телеканала YTV:
Показ осуществлялся с 8 сентября 2009 по будням. Есть проблема, что серии начиная с 22-й идут там без указания названий, однако можно без труда посчитать, что показ 27-31 серий выпал бы как раз на 15-21 октября. А при повторном показе в декабре показали 33 серии. На этом GoGoriki навсегда исчезли из сетки YTV.
Вход
Регистрация
FAQ
Поиск
