По информации из титров, сценарист сегодняшней серии — Алексей Лебедев, а вовсе не Дмитрий Яковенко. Можно ли доверять этим титрам — непонятно, ведь как минимум несколько ошибок присутствует в списке актёров озвучки (ошибочно указан Владимир Маслаков, при этом имена Письмиченко, Черняка и Мардаря в титрах отсутствуют).

Тех, кого устраивает наличие вотермарки - могу скинуть в ЛС.

Скинуть?

Уже в этот четверг состоится премьера серии "Переводчик"!
Режиссёром и сценаристом серии выступит Светлана Мардаголимова.
Синопсис серии:
Однажды Лосяш услышал, как Крош и Ёжик разговаривают. Услышал, но ничего не понял! Друзья общались на каком-то странном языке. Рогатый учёный  тут же навострил уши и стал записывать каждое словечко. Феноменально! Кажется, вот-вот родится новый язык! Так что дуйте, чирипОкайте, друзья. Ой, не поняли? Ну ничего, в новой серии Лосяш всё переведёт!
Источник: Смешарики: без них не прожить!
Группа: https://vk.com/smesharicki_club