Форум фан-клуба "Мир Смешариков" https://smeshariki-mir.ru/forum/ |
|
Упоминание Господа и смерти всуе https://smeshariki-mir.ru/forum/viewtopic.php?f=35&t=8040 |
Страница 1 из 3 |
Автор: | romnick98 [ Пт июл 05, 2019 9:13 pm ] |
Заголовок сообщения: | Упоминание Господа и смерти всуе |
С прошлого лета я наблюдаю удивительную тенденцию - во ряде западных мультов от Никелодеон и Картун Нетворк происходит цензура со стороны заказчика. Все реплики, содержащие слова типа "придурок", "болван", "остолоп", "идиот", "заткнись" и т.д. заменены на смягчённые типа "недотёпа", "простофиля", "олух", "замолчи". Это коснулось и "чёрт подери", "Боже мой", "Господи", "умирать". В связи с этим хочу спросить - а в каких сериях персонажи упоминали Господа или чертыхались? Насчёт Бога помню, что Копатыч несколько раз так говорил, Пин тоже (Майн Готт же). Пару раз Лосяш, Совунья. Но в каких сериях и когда перестали это делать?.. Пин со своим "Майн Готтом" - "Энергия храпа", "Большие гонки", "Балласт", "Маленькое большое море", "Думают ли о вас на звёздах?", "Ремонт - дело коллективное" (плюс "О...Боже!!"), "Кордебалет", "День справедливости", "Космическая одиссея 1", "Комната грусти" Копатыч - "Археология", "Добро, зло и девочки", "Самое главное", "Эрудит" Лосяш - "Красная книга" Совунья - "Мыльная опера на все времена" Смерть - "Мыльная опера", "Ежидзе", "Смешарики. Начало", "Мыльная опера на все времена"... |
Автор: | Belchun [ Пт июл 05, 2019 9:17 pm ] |
Заголовок сообщения: | Re: Упоминание Господа и смерти всуе |
Копатыч говорил "О боже..." в Начале, а Нюша говорила про свою смерть в Как собрать друзей по-быстрому. Также не знаю, можно ли отнести к "умереть" слова крота про "аннулировать" в Дежавю. |
Автор: | romnick98 [ Пт июл 05, 2019 9:26 pm ] |
Заголовок сообщения: | Re: Упоминание Господа и смерти всуе |
Belchun писал(а): Также не знаю, можно ли отнести к "умереть" слова крота про "аннулировать" в Дежавю. Тут, видимо, игра с цензурой... |
Автор: | romnick98 [ Пт июл 05, 2019 9:31 pm ] |
Заголовок сообщения: | Re: Упоминание Господа и смерти всуе |
Вспомнил, ещё "дурак" нельзя произносить. "Дуралей" и "дурачок" можно, но не "дурак". Так, я помню, Нюша это говорила в "Как стать звездой" и "Добро, зло и девочки". Лосяш в "Эрудите". Карыч в "Анониме". |
Автор: | Belchun [ Пт июл 05, 2019 9:36 pm ] |
Заголовок сообщения: | Re: Упоминание Господа и смерти всуе |
Ещё про смерть говорилось в конце Лабиринта. Также в смешариках несколько раз упоминалось слово "конец" в этом же значении (вспомнил только Сладкую жизнь и Легенду), а во Вселенной под присмотром клон говорит про "электрокердык". |
Автор: | Artyom [ Пт июл 05, 2019 10:28 pm ] |
Заголовок сообщения: | Re: Упоминание Господа и смерти всуе |
romnick98 писал(а): Смерть - "Мыльная опера", "Ежидзе", "Смешарики. Начало", "Мыльная опера на все времена"... Помимо уже названного "Лабиринта", также можно вспомнить серию "Линии судьбы"; серия Пинкода "Вечная жизнь" вообще посвящена смерти; В серии "Конец света" о смерти не говорили прямо, но открыто на нее намекали; "Несколько мелочей на фоне природе" - пожалуй, самый яркий пример не только упоминания смерти, но и ее призрачного присутствия Смешарики - философский мультфильм, так что "бога" и "смерти" в смешариках полно. |
Автор: | romnick98 [ Пт июл 05, 2019 11:06 pm ] |
Заголовок сообщения: | Re: Упоминание Господа и смерти всуе |
Artyom писал(а): Смешарики - философский мультфильм, так что "бога" и "смерти" в смешариках полно. Да я не намекающее и не образное имел в виду, а прямое упоминание "Бога", "смерти" и "дурака", как те же Пин, Копатыч или Нюша. Если не ошибаюсь, Пин уже больше не говорит "Майн Готт". |
Автор: | Artyom [ Пт июл 05, 2019 11:55 pm ] |
Заголовок сообщения: | Re: Упоминание Господа и смерти всуе |
romnick98 писал(а): Да я не намекающее и не образное имел в виду, а прямое упоминание "Бога", "смерти" и "дурака", как те же Пин, Копатыч или Нюша. Если не ошибаюсь, Пин уже больше не говорит "Майн Готт". в "мелочах" и в "линиях судьбы" как раз было прямое упоминание смерти. |
Автор: | Aloha [ Сб июл 06, 2019 5:53 am ] |
Заголовок сообщения: | Re: Упоминание Господа и смерти всуе |
romnick98 писал(а): Вспомнил, ещё "дурак" нельзя произносить. "Дуралей" и "дурачок" можно, но не "дурак". Так, я помню, Нюша это говорила в "Как стать звездой" и "Добро, зло и девочки". Лосяш в "Эрудите". Карыч в "Анониме". В серии про звезду Нюша сказала ещё и "Дурики!" (Ты зачем усы сбрил, дурик? (Бриллиантовая рука)). Нюша в парном макраме сказала ""Дурачок, грубиян и зазнайка". Также "Грубиян" в Инкогнито. |
Автор: | Proookbrother [ Сб июл 06, 2019 9:05 am ] |
Заголовок сообщения: | Re: Упоминание Господа и смерти всуе |
С таким же успехом можно цензурить слово "спасибо". |
Страница 1 из 3 | Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ] |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |