Предлагаю понятные названия: Скамейка - The bench Принц для Нюши - Rosa's prince Фанерное солнце - The plywood sun Куда уходит старый год? - Where is the old year? Энергия храпа - The energy of snoring Железная няня - The robot-nurse Подарок судьбы - The gift from fate Кто первый? - Who will be the first? Некультурный - Without culture Забытая история - History without reader Рояль - The grand piano Как собрать друзей по-быстрому - What you have to do that to collect your friends Телеграф - The telegraph Коллекция - The collection Лили - Lili Биография зонтика - The biography of an umbrella Ля - The la Путь в приличное общество - The way of the culture День рождения Нюши - Rosa's birthday Гольф - The golf Полёты во сне и наяву - The flight on the sky and on the earth Событие века - The great event Как стать звездой - How be a star Новые зубы Кроша - The new teeth of Krash Балласт - The ballast Рецепт хорошего отдыха - The good relaxation recipe Водные процедуры - The water procedures Красота - The beauty Последняя радуга - The last one rainbow Большие гонки - The big race Магнетизм - The magnetics Тайное общество - The secret society Что нужно всем - What must have everybody Торжество разума - The triumph of mind Живые часы - The clock with heart Это сладкое слово "мёд" - This sweet word "honey" Играй гармония - Play, harmony Горы и конфеты - Mountains and candy Талисман - The magic amulet Страшилка для Нюши - The scary story for Rosa Маленькое большое море - The small large sea Операция "Дед Мороз" - The mission "Santa Claus" Думаю ли о нас на звёздах? - Do they think about us on the stars? Приятные новости - The good news Бабочка - The butterfly Археология - The archeology Метеорология - The meteorology Танцор диско - The active dancer Мыльная опера - The soap opera Долгая рыбалка - The long fishing Ремонт - дело коллективное - The repair - collective activity Обещание - The true word Педагогическая поэма - The pedagogical poem Прощай, Бараш! - Goodbye, Wally! Мисс Вселенная - The miss of Universe — 41 °C - — 41 °C Футбол. Тайм 1-2 - The football. Half 1-2. ОРЗ - ARD Снотворец - The creator of sleep В начале было слово - The word was at first Ульи Копатыча - Berry's hives День справедливости - The day of the performing laws Кардебалет - The kardebalet Дар - The special power Большой куш - The large jackpot Невоспитанный клон - The clone without culture Основной инстинкт - The main instinct Масленица - The festive week of Spring Ежидзе - Ezhidze Как здорово сочинять стихи - How cool compose poetry Ёжик и здоровье - Joshi ana helth Биби и его папа - Bibi and his dad Моя прелесть - My fascination Двигатель прогресса - The motor of progress Маскарад - The fancy-dress ball Бойкот - The boycott Каникулы Биби - Bibi's holiday Космическая одиссея. Эпизоды 1-2 - The cosmic odyssey. Episodes 1-2. Скверная примета - The omen is bad Личная жизнь - The own life Роман в письмах - The romance in the letters Плюс снег, минус ёлка - Plus the snow, minus the fir-tree Её звали Нюша - Her name was Pinky Ёжик в туманности - Joshi in the nebula Взаперти - Inside the prison Линии судьбы - The lines of the fate Трюфель - The truffle Реалист - The realist Аноним - The unknown Куда приводят желания - Where to lead the dreams Край Земли - At the edge the Earth Полоса невезения - The strip of failure Кулинария - The cookery Секрет Гудини - Gudini's secret Комната грусти - The room of sad emotion Вестибулярный аппарат - The vestibular apparatus Герой Плутона - The Pluton's hero Смысл жизни - The meaning of life Настоящие ценности - The real exuberance Счастьемёт - The happiness machine Лабиринт - The place without exit Зачем нужны друзья? - Why existing friends? Комната смеха - The room of laugh Новогодняя почта - The celebratory post office Самооборона без противника - The self-defense without a rival Самое главное - The main Остальное выложу завтра. Переводила сама.
Ужасно, артикль the, везде не правильно поставлен.
Зарегистрирован: Ср фев 23, 2011 9:09 am Сообщений: 4213 Откуда: Караганда, Казахстан
Любимый смешарик: Пин
Заслуженная репутация: 1515
Настоящие названия:
1. The Bench 3. Happy New Year 106. Holiday Mail 108. The Most Important Thing 109. The Lost Apology 111. That Can’t Be 112. April Fool’s Day 113. Chiko’s Luliaby 114. All By Myself 115. Red Letter Days 116. Forget Everything 117. The Game 118. The Marathoner 119. Our Olympic Champion 120. The Commentator 121. The Good, the Bad, and the Girls 122. The End of the World 123. The Cherry Orchand 124. The House of Horrors 125. Theatr 126. The Elixir of Youth 127. The Grandmother Effect 128. The Grandmother Effect 2 129. The Grandmother Effect 3 130. The Red List 131. They’re Just Mountains 132. The Vacuum Cleaner 133. The Sleepwalker 134. Forbidden Fruit 135. Go and Tell 136. The Indian Tea 137. The Game Must Go On 138. I’d Rather Diet 139. Ode to a Dresser 140. The Suitcase 141. Two Magicians 142. Sandvich 143. Trust Me, Chiko! 144. Mapmaker, Mapmaker 145. La Dolce Vita 146. The Creator 147. Less Figures, More Feeling 148. The Mystery Of The Ancient Treasures 1 149. The Mystery Of The Ancient Treasures 2 150. Less Figures, More Feeling 2 151. A New Year's Fairytale 152. A New Year's Fairytale 2 153. Ice 154. Bobsledding 155. Hockey 1 156. The Coach 157. Hockey 2 158. Music Therapy 159. Mr Renovator 160. Ever So Grateful! 161. When Dealing With Nature 162. The Erudite 163. The Black And White Movie 164. The Generous Sky 165. The Theory Of Relativity 166. Tourism 167. Who’s Pulling the Strings? 168. Sun Bunny 169. To Be You 170. Willpower 171. The Fatalists 172. Monologues 173. The Medium 174. The Psychologist 175. The Liblary 176. Macrame for Two 177. Moonbunny. Pаrt 1 178. Moonbunny. Part 2 179. The Nannies 180. See What the Wind Blows in 181. The Test. Part 1 182. The Test. Part 2
Предлагаю понятные названия: Скамейка - The bench Принц для Нюши - Rosa's prince Фанерное солнце - The plywood sun Куда уходит старый год? - Where is the old year? Энергия храпа - The energy of snoring Железная няня - The robot-nurse Подарок судьбы - The gift from fate Кто первый? - Who will be the first? Некультурный - Without culture Забытая история - History without reader Рояль - The grand piano Как собрать друзей по-быстрому - What you have to do that to collect your friends Телеграф - The telegraph Коллекция - The collection Лили - Lili Биография зонтика - The biography of an umbrella Ля - The la Путь в приличное общество - The way of the culture День рождения Нюши - Rosa's birthday Гольф - The golf Полёты во сне и наяву - The flight on the sky and on the earth Событие века - The great event Как стать звездой - How be a star Новые зубы Кроша - The new teeth of Krash Балласт - The ballast Рецепт хорошего отдыха - The good relaxation recipe Водные процедуры - The water procedures Красота - The beauty Последняя радуга - The last one rainbow Большие гонки - The big race Магнетизм - The magnetics Тайное общество - The secret society Что нужно всем - What must have everybody Торжество разума - The triumph of mind Живые часы - The clock with heart Это сладкое слово "мёд" - This sweet word "honey" Играй гармония - Play, harmony Горы и конфеты - Mountains and candy Талисман - The magic amulet Страшилка для Нюши - The scary story for Rosa Маленькое большое море - The small large sea Операция "Дед Мороз" - The mission "Santa Claus" Думаю ли о нас на звёздах? - Do they think about us on the stars? Приятные новости - The good news Бабочка - The butterfly Археология - The archeology Метеорология - The meteorology Танцор диско - The active dancer Мыльная опера - The soap opera Долгая рыбалка - The long fishing Ремонт - дело коллективное - The repair - collective activity Обещание - The true word Педагогическая поэма - The pedagogical poem Прощай, Бараш! - Goodbye, Wally! Мисс Вселенная - The miss of Universe — 41 °C - — 41 °C Футбол. Тайм 1-2 - The football. Half 1-2. ОРЗ - ARD Снотворец - The creator of sleep В начале было слово - The word was at first Ульи Копатыча - Berry's hives День справедливости - The day of the performing laws Кардебалет - The kardebalet Дар - The special power Большой куш - The large jackpot Невоспитанный клон - The clone without culture Основной инстинкт - The main instinct Масленица - The festive week of Spring Ежидзе - Ezhidze Как здорово сочинять стихи - How cool compose poetry Ёжик и здоровье - Joshi ana helth Биби и его папа - Bibi and his dad Моя прелесть - My fascination Двигатель прогресса - The motor of progress Маскарад - The fancy-dress ball Бойкот - The boycott Каникулы Биби - Bibi's holiday Космическая одиссея. Эпизоды 1-2 - The cosmic odyssey. Episodes 1-2. Скверная примета - The omen is bad Личная жизнь - The own life Роман в письмах - The romance in the letters Плюс снег, минус ёлка - Plus the snow, minus the fir-tree Её звали Нюша - Her name was Pinky Ёжик в туманности - Joshi in the nebula Взаперти - Inside the prison Линии судьбы - The lines of the fate Трюфель - The truffle Реалист - The realist Аноним - The unknown Куда приводят желания - Where to lead the dreams Край Земли - At the edge the Earth Полоса невезения - The strip of failure Кулинария - The cookery Секрет Гудини - Gudini's secret Комната грусти - The room of sad emotion Вестибулярный аппарат - The vestibular apparatus Герой Плутона - The Pluton's hero Смысл жизни - The meaning of life Настоящие ценности - The real exuberance Счастьемёт - The happiness machine Лабиринт - The place without exit Зачем нужны друзья? - Why existing friends? Комната смеха - The room of laugh Новогодняя почта - The celebratory post office Самооборона без противника - The self-defense without a rival Самое главное - The main Остальное выложу завтра. Переводила сама.
Ужасно, артикль the, везде не правильно поставлен.
Ха! Зато в отличии от некоторых я по словарям и оригинальным названиям не смотрю! А что касается о написании артикля "the", то да, я признаю, что у меня с ним проблемы, но увольте, я не живу в Англии. К тому же, наоборот, почти везде он правильно поставлен! Ну, а если такая умная, то возьми и исправь, как считаешь нужным!
_________________ Почта для общения со смешариками и ответов на ваши вопросы: Smeshariknuyashahelp@yandex.ru Смешарик . .
Мне как то всё равно...Мне кажется,у неё щас трудное время,вот и злится на всех...
_________________ Если все думают одинаково-тогда никто не думает.(с) Столько людей,столько и мнений.(с) Ягодс вами! Сб фев 04, 2012 12:41 pm мной было оставлено первое сообщение Временно оставил форум из за некоторых пользователей.
Предлагаю понятные названия: Скамейка - The bench Принц для Нюши - Rosa's prince Фанерное солнце - The plywood sun Куда уходит старый год? - Where is the old year? Энергия храпа - The energy of snoring Железная няня - The robot-nurse Подарок судьбы - The gift from fate Кто первый? - Who will be the first? Некультурный - Without culture Забытая история - History without reader Рояль - The grand piano Как собрать друзей по-быстрому - What you have to do that to collect your friends Телеграф - The telegraph Коллекция - The collection Лили - Lili Биография зонтика - The biography of an umbrella Ля - The la Путь в приличное общество - The way of the culture День рождения Нюши - Rosa's birthday Гольф - The golf Полёты во сне и наяву - The flight on the sky and on the earth Событие века - The great event Как стать звездой - How be a star Новые зубы Кроша - The new teeth of Krash Балласт - The ballast Рецепт хорошего отдыха - The good relaxation recipe Водные процедуры - The water procedures Красота - The beauty Последняя радуга - The last one rainbow Большие гонки - The big race Магнетизм - The magnetics Тайное общество - The secret society Что нужно всем - What must have everybody Торжество разума - The triumph of mind Живые часы - The clock with heart Это сладкое слово "мёд" - This sweet word "honey" Играй гармония - Play, harmony Горы и конфеты - Mountains and candy Талисман - The magic amulet Страшилка для Нюши - The scary story for Rosa Маленькое большое море - The small large sea Операция "Дед Мороз" - The mission "Santa Claus" Думаю ли о нас на звёздах? - Do they think about us on the stars? Приятные новости - The good news Бабочка - The butterfly Археология - The archeology Метеорология - The meteorology Танцор диско - The active dancer Мыльная опера - The soap opera Долгая рыбалка - The long fishing Ремонт - дело коллективное - The repair - collective activity Обещание - The true word Педагогическая поэма - The pedagogical poem Прощай, Бараш! - Goodbye, Wally! Мисс Вселенная - The miss of Universe — 41 °C - — 41 °C Футбол. Тайм 1-2 - The football. Half 1-2. ОРЗ - ARD Снотворец - The creator of sleep В начале было слово - The word was at first Ульи Копатыча - Berry's hives День справедливости - The day of the performing laws Кардебалет - The kardebalet Дар - The special power Большой куш - The large jackpot Невоспитанный клон - The clone without culture Основной инстинкт - The main instinct Масленица - The festive week of Spring Ежидзе - Ezhidze Как здорово сочинять стихи - How cool compose poetry Ёжик и здоровье - Joshi ana helth Биби и его папа - Bibi and his dad Моя прелесть - My fascination Двигатель прогресса - The motor of progress Маскарад - The fancy-dress ball Бойкот - The boycott Каникулы Биби - Bibi's holiday Космическая одиссея. Эпизоды 1-2 - The cosmic odyssey. Episodes 1-2. Скверная примета - The omen is bad Личная жизнь - The own life Роман в письмах - The romance in the letters Плюс снег, минус ёлка - Plus the snow, minus the fir-tree Её звали Нюша - Her name was Pinky Ёжик в туманности - Joshi in the nebula Взаперти - Inside the prison Линии судьбы - The lines of the fate Трюфель - The truffle Реалист - The realist Аноним - The unknown Куда приводят желания - Where to lead the dreams Край Земли - At the edge the Earth Полоса невезения - The strip of failure Кулинария - The cookery Секрет Гудини - Gudini's secret Комната грусти - The room of sad emotion Вестибулярный аппарат - The vestibular apparatus Герой Плутона - The Pluton's hero Смысл жизни - The meaning of life Настоящие ценности - The real exuberance Счастьемёт - The happiness machine Лабиринт - The place without exit Зачем нужны друзья? - Why existing friends? Комната смеха - The room of laugh Новогодняя почта - The celebratory post office Самооборона без противника - The self-defense without a rival Самое главное - The main Остальное выложу завтра. Переводила сама.
Ужасно, артикль the, везде не правильно поставлен.
Ха! Зато в отличии от некоторых я по словарям и оригинальным названиям не смотрю! А что касается о написании артикля "the", то да, я признаю, что у меня с ним проблемы, но увольте, я не живу в Англии. К тому же, наоборот, почти везде он правильно поставлен! Ну, а если такая умная, то возьми и исправь, как считаешь нужным!
А мы все в Англии живем, да... Сидим тут в шляпе и с зонтиком возле окна, а из окна видно Тауэр...
А мы все в Англии живем, да... Сидим тут в шляпе и с зонтиком возле окна, а из окна видно Тауэр...
Я не против. Но знаете, лучший опыт - это практика. Я не общаюсь каждый день с иностранцами. Думаю, вы тоже. Но всё таки это не главная мысль моего прошлого поста.
_________________ Почта для общения со смешариками и ответов на ваши вопросы: Smeshariknuyashahelp@yandex.ru Смешарик . .
Ну, вообще-то обычно изучают английский, а не американский. Какая разница? Очень даже большая. Скажи британцу, что он американец или даже англичанин... Этого лучше не делать!
_________________ Почта для общения со смешариками и ответов на ваши вопросы: Smeshariknuyashahelp@yandex.ru Смешарик . .
Вход
Регистрация
FAQ
Поиск
