Однажды в руки Смешариков попала бутылка с таинственной картой внутри. Друзья разгадали секретный шифр и поняли — перед ними самая настоящая пиратская карта! А, значит, красный крест на ней — место, где зарыт клад! Смешарики тут же отправились в плавание. В погоне за кладом их ждут отвесные скалы, дикие звери, жуткий шторм и… опасные конкуренты! Кому же достанутся пиратские сокровища? Читай об этом в новом выпуске журнала!