It’s so easy.
You’re alone,
And you’re dreaming
On your own.

When, you only try
To share what is inside,
All the beauty’s gone,
And you cry.

It’s so easy,
But you say:
«Cannot do it
Anyway!»

[So]* Fly! Take off and fly!
Leave all worries behind!
Spread your wings and smile
At the sky.

It’s so easy, my friend.
It’s so easy.
But… But you say:
«Cannot do it anyway.»

So fly! Take off and fly!
Leave all worries behind!
Spread your wings and smile
At the sky.

It’s so easy..

Это так просто, 
Ты один 
И ты мечтаешь 
Совсем один. 

Когда ты пытаешься 
Поделиться тем, что у тебя внутри, 
Вся красота исчезает, 
И ты плачешь. 

Это так просто, 
Но ты говоришь: 
«Я не могу сделать этого 
Всё равно». 

Лети! Отбрось всё и лети! 
Оставь все свои печали, 
Расправь крылья и улыбнись 
На небесах. 

Это так просто, мой друг.
Это так просто,
Но… Но ты говоришь:
«Я не могу сделать этого всё равно».

Лети! Отбрось всё и лети!
Оставь все свои печали,
Расправь крылья и улыбнись
На небесах.

Это так просто.