Зарегистрирован: Ср фев 23, 2011 9:09 am Сообщений: 4290 Откуда: Караганда, Казахстан
Любимый смешарик: Пин
Заслуженная репутация: 1515
Обнаружил, что существуют две различные версии серии "Смысл жизни": В версии на диске "Новогодняя почта" Карыч говорит Барашу: "Да мне и так было нормально, пока тебя сегодня не встретил". Эта же версия серии с изменённым годом в титрах и убранной ромашкой выложена на YouTube. Для 13 выпуска реплика была переозвучена: "Да мне и так было нормально, пока вчера тебя не встретил".
У серии "ОРЗ" несколько версий: 1. Первоначальная (с сайта smeshariki.ru и диска "Новый год круглый год"): отсутствуют некоторые звуки во время песни (Крош бьёт палкой по льду; Бараш грызёт покрытые льдом ветки). Присутствуют дополнительные фразы Бараша: "О, хорошая идея!" на 2:28, "Отпустите меня немедленно!" на 4:50. 2. Версия на 13 выпуске: добавлены отсутствовавшие звуки, убраны указанные выше фразы Бараша и фраза Кроша "ого, там глубоко". 3. Версия на диске "Новогодняя сказка", она же выложена на YouTube: возвращена фраза Кроша "ого, там глубоко"
Я, конечно, не мастер монтажа, но выложил сравнения версий на YouTube: ОРЗ, Смысл жизни