Зарегистрирован: Пт апр 14, 2017 9:55 pm Сообщений: 2046 Откуда: Москва
Любимый смешарик: Пин
Заслуженная репутация: 835
Artyom писал(а):
"Принц для Нюши" в принципе построен как сказка - по схеме, отработанной веками, если не тысячелетиями. У главной героини Нюши есть цель - найти принца и в его поисках она проходит стандартных для сказки три круга - огонь, воду и медные трубы - Кроша с Ёжиком, Бараша и Кар-Карыча. Ну и в финале все эти три круга соединяются воедино и Нюша наконец находит то, что искала. Я не филолог и не литературовед, потому не знаю, как с научной точки зрения называется этот приём, но, опираясь на эмпирические знания, могу точно сказать, что в русско-народных сказках такой приём используется постоянно. Если на форуме есть знающие люди - подскажите название такого приёма!
"Троекратный повтор", так и называется.
_________________ Я такой же дурак, как и вы. Только чуть-чуть эрудированнее (с).
Зарегистрирован: Ср фев 23, 2011 9:09 am Сообщений: 4142 Откуда: Караганда, Казахстан
Любимый смешарик: Пин
Заслуженная репутация: 1504
Историческая справка Производство серии завершилось в сентябре 2003. Её трейлер вместе с трейлером "Скамейки" был выложен на сайт smeshariki.ru в феврале-марте 2004. Показ сокращённой версии серии состоялся 20 мая 2004 года в телепрограмме "Спокойной ночи, малыши!" на телеканале Россия. Полная версия стала доступна для скачивания на сайте smeshariki.ru 24 мая 2004, а первое издание серии на видео состоялось в августе 2004 (на DVD/VHS "Смешарики").
В 2007-2008 годах была произведена версия серии в формате 16:9, которая впервые вышла на сайте smeshariki.ru (7 июля 2008, с ромашкой) и DVD "Романтические истории" (5 марта 2009, без ромашки).
Artyom писал(а):
Так что цензура - зло
Надо отметить, что переозвучку выполнили очень халтурно — мало того, что переозвучили не целые фразы, а отдельные слова, так ещё этим занялась не Светлана Письмиченко, а кто-то из работниц студии. Все эти мелочи портят восприятие серии.
Самое обидное то, что цензура была внутренней. Именно руководство студии сочло сленг неуместным в детском мультфильме.
Artyom писал(а):
А никого никогда не интересовал вопрос, кто озвучивает "Принца"?
По-моему, некоторые форумчане немного строго оценили серию "Принц для Нюши". Для меня - это не "Смысл жизни", это просто добрая, наивная сказочная история, где главная героиня - Нюша, такая же добрая и наивная. Здесь не будет замудренной философии, риторических рассуждений вслух и про себя. Здесь - сказка, со своей нравоучительной мыслью, который каждый должен подметить сам. Отмечу восхитительный закадровый голос Игоря Дмитриева, этот добрый, успокаивающий голос очень приятно слушать Это всё, что я хотел сказать. Остальное уже форумчане-коллеги всё сказали и подметили.
Надо отметить, что переозвучку выполнили очень халтурно — мало того, что переозвучили не целые фразы, а отдельные слова, так ещё этим занялась не Светлана Письмиченко, а кто-то из работниц студии. Все эти мелочи портят восприятие серии.
А может это необработанная Письмиченко?
_________________ Искатель вырезанных сцен из "Смешариков" и разных вариантов - это я! У меня все любимые Смешарики. Автор сообщества Смешарики: они повсюду!!
Зарегистрирован: Ср фев 23, 2011 9:09 am Сообщений: 4142 Откуда: Караганда, Казахстан
Любимый смешарик: Пин
Заслуженная репутация: 1504
Серия № 4 (3) "Фанерное солнце"
Режиссёры: Илья Максимов, Константин Бирюков Сценарист: Алексей Лебедев Художник-постановщик: Салават Шайхинуров Ведущий аниматор: Михаил Мещанинов Аниматоры: Юлия Байгулова, Анна Борисова, Ирина Железнова, Наталья Каверина, Мария Клочко, Светлана Мардаголимова, Сергей Мальцев, Елена Румянцева, Илья Соловьёв, Алексей Тищенко, Алла Ярошенко; Николай Кожаев (в версии 16:9) Фоны: Мария Сусидко, Наталья Перова, Любовь Дуденкова; Максим Понуровский (в версии 16:9) Актёры: Вадим Бочанов, Антон Виноградов, Игорь Дмитриев, Сергей Мардарь Композиторы: Сергей Васильев, Марина Ланда Продюсеры: Илья Попов, Вячеслав Маясов, Александр Герасимов Год: 2003
Фанерное солнце - эта серия такая же лирическая и грустная. В ней раскрывается характер Совуньи - Доброй Совы, которая всегда всех приютит. Понравилась новая музыкальная тема солнца. Также это первое появление грустной мелодии. Когда был маленьким, было очень грустно, когда солнце уходило.... Слушал аудиосказку. Это первое появление в сериале моего сотрудника - Сергея Александровича Мардаря. Опять эта лирика в исполнении Сердобольской... В общем. ностальгия!
_________________ Искатель вырезанных сцен из "Смешариков" и разных вариантов - это я! У меня все любимые Смешарики. Автор сообщества Смешарики: они повсюду!!
Зарегистрирован: Ср фев 23, 2011 9:09 am Сообщений: 4142 Откуда: Караганда, Казахстан
Любимый смешарик: Пин
Заслуженная репутация: 1504
Историческая справка "Фанерное солнце" — четвёртая серия по дате завершения производства. Показ сокращённой версии серии состоялся 18 мая 2004 года в телепрограмме "Спокойной ночи, малыши!" на телеканале Россия. Полная версия стала доступна для скачивания на сайте smeshariki.ru 24 мая 2004, а первое издание серии на видео состоялось в августе 2004 (на DVD/VHS "Смешарики").
В 2007-2008 годах была произведена версия серии в формате 16:9, которая впервые вышла на сайте smeshariki.ru (7 июля 2008, с ромашкой) и DVD "Лучшие серии 1" (19 ноября 2009, без ромашки).
SeDoV писал(а):
А почему номер 4(3)?
Во всех официальных источниках, включая ЖЖ за начало 2008, серия размещена под номером 4, после старого года.
Первый случай в сериале, когда кто-то из героев напрямую цитирует отечественную песню. Здесь это Совунья с "Хризантемами в саду", что является, собственно говоря, её первыми словами во франшизе. В аудио ВК можно найти, как Мардарь в образе Совуньи исполняет "Йестердей" группы Битлз - скорее всего, это неиспользованный дубль именно для этой серии.